top of page
Search

Stoicizmus slovník

Updated: Jun 5

Slovník Latinských a Gréckych slov.

Niektoré z týchto slov môžu byť obzvlášť dôležité, pretože neexistuje uspokojivý preklad alebo ekvivalent vo Slovenskom jazyku, ktorý by mohol naznačiť to, o čom sa diskutuje. Nech vás sprevádza šťastie!


Ataraxía = stav vnútorného pokoja

Autárkeia = Stav vnútornej slobody

Carpe diem = chop sa dňa. Koncept, ktorý znamená, že by ste mali využiť svoj čas.

Cosmopolitan = Občan sveta

Diálogos = Dialóg, rozhovor

Dikaiosúnē = Spravodlivosť

Kanṓnes = Pravidlá života

Kósmos = Vesmír (alebo Boh)

Lex talionis = Princíp odplaty („oko za oko, zub za zub“)

Logos = Racionálny poriadok vo vesmíre/kozme

Ludus = hravá (alebo žiadostivá) láska

Maníā = stav šialenstva alebo prebytku emócií a vášní

Melete = kontemplácia alebo meditácia

Memento mori = Úvaha o smrti

Memichthai = Mix. Vzťahuje sa na zmes hmoty a loga, ktorá tvorí Boha (a vesmír)

Mnḗmē = Zapamätanie (maximov)

Pathê = vášne

Peri to kata phuisin biou = Žiť v súlade s prírodou

Phantasiai = Dojem, predstava alebo reprezentácia

Phantasia kataleptike = Objektívne znázornenie

Philautia = Láska k sebe

Philía = Priateľská láska

Philo = Láska

Philosophíā = „ Filo “ znamená lásku a „ sofíu “ múdrosť, teda lásku k múdrosti

Phrónēsis = Múdrosť (cnosť)

Prâgma = Pragmatická láska

Premeditatio malorum = Negatívna vizualizácia

Proáiresis = sila vôle

Prokoptōn = Urobiť pokrok

Prosochê = Prítomnosť

Psūkhḗ = Duša

Secundum naturam vivere = Žiť v súlade s prírodou

Sôma = Telo

Sophiā = Vedomosti, múdrosť

Sophos = Mudrc

Sōphrosúnē = Sebaovládanie (cnosť)

Sumpátheia = Princíp reciprocity

Symposio = piť spolu. Vzťahuje sa na bankety v starovekom Grécku, ktoré sa konali po veľkej večeri a na ktorých sa pilo veľké množstvo alkoholu. Účelom bolo, aby sa na týchto banketoch viedli filozofické a politické rozhovory.

Tamquam spectator novus = Ako nový divák.

Technē = vytvorenie niečoho konkrétneho; konkrétna činnosť; remeslo

Theōríā = teória

Toti se insurens mundo = vrhnutie sa do vesmíru/kozmu

Adiaphora = ľahostajnosť. Označenie pre veci, ktoré sú podľa stoikov mimo našu kontrolu, a preto sú ľahostajné.

Age quod agis = Rob to, čo robíš. Vyjadrenie Plauta, čo znamená, že človek by mal dať najavo svoju plnú prítomnosť v tom, čo robí: „Ak ješ, jedz; ak ideš, choď'.

Amor fati = milovať svoj osud

Andreía ​​​​= Odvaha (cnosť)

Apátheia = Stav, v ktorom môže byť človek ľahostajný k svojim vášňam

Aretḗ = Cnosť

Áskēsis = Cvičenie duchovných cvičení

Dogma = Základné princípy; morálne zásady

Enstêma = Prekážky

Epistēmē = Vedomosti

Érōs = sexuálna túžba

Eudaimonía = stav rozkvetu (alebo šťastia)

Exceptio = doslovne „výnimka“ (pozri hypexairesis)

Fortuna = bohyňa náhody a šťastia v rímskej mytológii, zosobnenie osudu.

Gnōmē = príslovie

Homologoumenōs = súdržnosť, kontinuita alebo homogenita

Hypexairesis = doslova „výnimka“ (pozri výnimku)

Hypomnēmata = Denné poznámky

11 views0 comments

Comments


bottom of page